楚国有个既卖盾又卖矛的人。（他）歌颂他自己（的盾）说：我这盾牌的牢固，没有东西能使它被刺穿。（他）又歌颂他的矛说：我这矛的锐利，关于任何东西没有不能被它刺穿的。

有人说：用你的矛，去刺你的盾牌，会怎么？这个卖东西的人不能够回应了。

那不能被刺穿的盾牌和没有不能刺穿的矛，是不大概同时存在的。