有一天小老鼠动身去旅行。奶奶给它烤好了路上吃的烧饼，从洞里一直把它送到门口。小老鼠一大清早就出去了，到傍晚才回来。

“嘿，奶奶！”小老鼠叫道“你知道吗，奶奶，我在整个荒原上是最有力量、最机灵、最勇敢的！在这以前我一直还不知道呢。”

“你这是怎么知道的？奶奶问。

“就是这样，”小老鼠开始述说了。“我从洞里出去，走呀，走，走到了海边上。那个海可大，可大了。海里波涛汹涌！但是我没有害怕，我跳到水里横渡大海。甚至我自己都感到惊讶，我游得多好哇。”

“你说的大海在哪儿？”奶奶问。

“在我们洞的东边。”小老鼠回答。

“知道，我知道这个海，”奶奶说，“那是不久前鹿从那儿经过时用脚跺下的水坑。”

“那你再听听。以后发生的事情吧”小老鼠说，“我在太阳里把身上的水晒干了，又往前走，走着，走着，看见一座山，可高，可高了。山顶上的树都挨着云彩了。我想，绝不能绕着山走。我跑了几步，一跳，就从山上跳过去了，甚至连我自己都惊讶，我怎么能跳得这么高。”

“知道，你说的山我也知道”奶奶说，“在水洼的那边有一个小土墩，上面长着一些草。”

小老鼠叹了一口气，又继续说：“我继续往前走，忽然两只熊在打架，一只白色的，一只褐色的，它们吼叫着，把骨头都打断了，但是我没害怕，我往它们中间一跳，就把它们冲散到两边去啦。甚至连我自己都惊讶，我竟战胜了两只熊。”

奶奶想了想，说：“你所说的熊是谁？不过是白蛾和苍蝇。”

小老鼠立即痛苦起来。“闹了半天，我不是有力气的，不是机灵的，不是勇敢的。游过鹿脚印，跳过土墩子，把蛾子和苍蝇冲到一边去，我只有这点能耐呀。”

但是奶奶笑着说：“对你这样无知的小老鼠来说，鹿蹄印就是大海，土墩子就是高山，蛾子和苍蝇就是熊。如果这一切都不怕，也可以说在荒原上你的确是最顽强，最勇敢和最机灵的了。”